Creative concept portfolio / Vicolo

Zahtev klijenta je bio da ime restorana bude na italijanskom, ali lako razumljivo. Tražili smo takvu reč koja uz to ima i adekvatan smisao i restoran nazvali „Vicolo“ što na srpskom jeziku znači aleja, drvored, sporedna senovita ulica, čime je idealno opisana lokaciju restorana. On se nalazi u mirnom i tihom kraju starih kuća, na raskrsnici dve ulice sa visokim drvoredima koji daju prijatnu hladovinu leti i osećaj ušuškanosti i topline zimi. Ime je kratko i lako se pamti, reč napisana na italijanskom se isto tako čita i na srpskom jeziku.

Brand logo i znak + promo slogan

Slova u logotipu su rustičnog izgleda sa završecima koji asociraju na vinovu lozu. U znaku je nacrtana stara kamena kuća na brdašcu okružena alejom visokih tankih tuja, što je karakterističan predeo regije Toscana. Ovaj isti motiv smo u formi crno bele fotografije postavili preko celog zida koji dominira restoranom i ostvarili direktnu vezu sa logom i znakom.

LA CUCINA TRADIZIONALE ITALIANA

Slogan na srpskom jeziku znači „tradicionalna italijanska kuhinja“  što opisuje hranu koja se nudi u restoranu, a lako se čita i jasno prevodi čak i od strane ljudi koji ne znaju italijanski jezik.  Poruka je prava, a lako razumljiva.

Jelovnik, karta pića, welcome kartice, račun ...

Oglasi za print medije

Posteri za outdoor oglašavanje

Poster za outdoor oglašavanje